Englisch-Französisch Übersetzung für refined

affineDans la mesure où l'Union évolue et s'affine, il n'y a aucune raison d'être pessimiste. So as the Union evolves and is refined we should not be pessimistic.
châtié

délicat
raffinéOn peut dire exactement la même chose des produits hautement raffinés comme les huiles agro-alimentaires ou le sucre. Exactly the same applies to highly refined products such as edible oils or sugar. En réalité, 75 % du cadmium raffiné est utilisé dans des piles. Seventy-five per cent of all refined cadmium is, in actual fact, used in batteries. Cette stratégie a été raffinée à présent, tout au long des sommets européens qui se sont succédés depuis le sommet de Cannes, jusqu'à celui de Florence en juin dernier. This strategy has now been refined during successive European Summits from Cannes to Florence last June.

The raw petroleum was refined into kerosene.
The argument, while not persuasive, is quite refined.
The curriculum has been carefully refined to meet the needs of foreign students.
In the British Isles, Oxbridge is considered refined; Geordie somewhat less so.
Don Draper was a man of refined tastes.
Under current guidelines, refined sugar must be at least five times purer than its raw counterpart.
The Temple at Jerusalem preferred Tyrian shekels, since even with Baals portrait they bore highly refined silver.
Were still purchasing copper ore, but the market for refined is weaker.

Wörterbuch