Englisch-Französisch Übersetzung für might

pouvoir
De cette manière, les accords de Kyoto devraient pouvoir être mis en uvre. That way the Kyoto agreements might be achieved. En essence, elles sont une reddition au pouvoir politique. They are in essence a surrender to political might. Cela nous entraînerait à remplacer le pouvoir du droit par le pouvoir de la force. This would lead us to replace the power of right with the power of might.
force
Nous devons nous y opposer de toutes nos forces. We must therefore resist this with all our might. Exigeons-le, et avec davantage de force! Insist on these demands, and do so with all your might! Notre construction européenne est basée sur le droit, et non pas sur la force. Our construction of Europe is based on right, rather than might.

peut-être
Il serait peut-être utile d'en être informé. It might be helpful to verify this. Il y est peut-être déjà arrivé. He might have succeeded by now. Sinon, je n'aurais peut-être jamais fait d'études. I might never have studied otherwise.
puissance
La Chine et l'Inde se développent non seulement en tant que puissances économiques, mais aussi en tant que puissances militaires. China and India are growing, not only in economic power, but also in military might. Cependant, la crédibilité et le potentiel de l'OTAN reposent encore sur la puissance militaire américaine. However, NATO's credibility and potential still relies on US military might. De leur côté, les États-Unis sont devenus une super-puissance grâce à leur pouvoir économique et militaire. The United States possesses economic and military might that make it a superpower.
se pouvoir