Englisch-Französisch Übersetzung für ghost

fantômeC'est pour cela qu'il s'agit d'un débat-fantôme. So what we have here is a ghost debate. Oui, c'est un débat avec des fantômes.This debate does have a ghostly air about it. Unissons-nous pour combattre les fantômes du passé. Let us all fight together the ghosts of the past.
esprit

apparition
spectreMais le fantôme de Noël pour M. Blair sera le spectre de l’échec. But the ghost of Christmas past for Mr Blair will be the spectre of failure. Le spectre du protectionnisme est mauvais conseiller! The ghost of protectionism does not offer good advice! Le spectre du protectionnisme doit absolument être écarté. We absolutely must lay the ghost of protectionism to rest.
fantasmeVa-t-on accepter encore longtemps que l’avenir de l’économie européenne soit hypothéqué par les fantasmes de ceux que le Général de Gaulle aurait sûrement appelés "les gnomes de Francfort"? Are we going to accept the European economy being mortgaged for much longer by the ghosts of those whom General de Gaulle would have called ‘the gnomes of Frankfurt’?
revenant
revenante

The spirit; the soul of man
The disembodied soul; the soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death
Any faint shadowy semblance; an unsubstantial image
A false image formed in a telescope, camera, or other optical device by reflection from the surfaces of one or more lenses
A ghostwriter
An image of a file or hard disk
A covert agent
An opponent in a racing game that follows a previously recorded route, allowing players to compete against previous best times
A dead person whose identity is stolen by another. See
Transparent or
Abandoned
Remnant; the of a(n
Perceived or listed but not
Of , or nature
Substitute
To haunt; to appear to in the form of an apparition
To die; to expire
To ghostwrite
To copy a file or hard drive image
To forcibly disconnect an IRC user who is using one's reserved nickname
To appear without warning; to move quickly and quietly; to slip
To kill
To break up with someone without warning or explanation; to perform an act of

Wörterbuch