Englisch-Französisch Übersetzung für far left

extrême gaucheL'extrême gauche ne tient pas les mêmes propos que moi. The far left does not say what I am saying. Dix familles politiques sont enregistrées - depuis l'extrême droite à l'extrême gauche. We have 10 political families registered - from the far right to the far left. Les députés opposés à une protection efficace de la propriété intellectuelle en tant que telle, l’extrême gauche en d’autres termes, ont voté contre la directive, mais je ne suis pas des leurs. Members who are opposed to effective protection for intellectual property as such, or in other words those on the far left, voted against the directive, but I do not belong to their number.
extrême-gaucheIl n' est pas un seul parti politique, de l' extrême-gauche à l' extrême-droite, qui ne souligne la nécessité de la participation des femmes. There is not one party, from the far left to the far right, which does not stress the need for women to take part. C'est pourquoi mon groupe politique votera contre les amendements déposés par l'extrême-gauche; mon groupe croit que ces amendements soulèvent une controverse excessive et ne sont pas constructifs. For this reason, my political group will vote against the amendments tabled by the far left; we believe that they are excessively controversial and not very constructive.

Wörterbuch