Englisch-Französisch Übersetzung für distribute

distribuer
répartir
Comment répartir la charge fiscale? How do we distribute the tax burden? L'Europe doit répartir les charges de manière plus équitable. Europe must distribute the burdens more fairly. Comment allons-nous répartir l'argent entre les différents États membres? How do we distribute the money between the different Member States?

dispatcher
propager
C'est actuellement le moyen le plus rapide de propager du matériel pornographique en quantité illimitée. Pornographic material can be distributed via the Internet in unlimited amounts and by the most direct route. Les coupables utilisent la technologie la plus moderne pour propager leurs images et trouvent dans l'Internet un média idéal pour agir dans l'anonymat. The perpetrators are using the most up-to-date technology to distribute their material and in the Internet they have found a medium which is more suited than any other to acting anonymously.
proportionner
répandre
repartir