Englisch-Französisch Übersetzung für digest

abrège
digérer
Prenons le temps d'analyser et de digérer les résultats. Let us take the necessary time to analyse and digest the result. Il est toutefois une chose que, comme bon nombre d’autres députés, je trouve difficile à digérer. There is one thing, however, that I, like many other Members, find hard to digest. La nature a fait qu'ils peuvent aussi digérer la graisse sous cette forme et il n'y a pas de danger de contamination. It is what nature intended: the fat is easily digested and there is no risk of infection.

To distribute or arrange methodically; to work over and classify; to reduce to portions for ready use or application
To separate in its passage through the alimentary canal into the nutritive and nonnutritive elements; to prepare, by the action of the digestive juices, for conversion into blood; to convert into chyme
To bear comfortably or patiently; to be reconciled to; to brook
To expose to a gentle heat in a boiler or matrass, as a preparation for chemical operations
To suppurate; to generate pus, as an ulcer
To ripen; to mature
To quieten or reduce (a negative feeling, such as anger or grief
That which is digested; especially, that which is worked over, classified, and arranged under proper heads or titles
Any collection of articles, as an Internet mailing list including a week's postings, or a magazine arranging a collection of writings
The result of applying a hash function to a message

to digest laws
I just ate an omelette and Im waiting for it to digest
Comyns Digest
the United States Digest
Readers Digest is published monthly
The weekly email digest contains all the messages exchanged during the past week

Wörterbuch