Englisch-Französisch Übersetzung für bloody

sanglantIl s'agit d'une campagne électorale sanglante. This is a bloody pre-election campaign. Le but était-il de manigancer une confrontation sanglante? Was this in order to engineer a bloody showdown? Une paix, quelle qu'elle soit, est meilleure qu'un conflit sanglant. Any kind of peace is better than bloody conflict.
sanglanteIl s'agit d'une campagne électorale sanglante. This is a bloody pre-election campaign. Le but était-il de manigancer une confrontation sanglante? Was this in order to engineer a bloody showdown? Une autre attaque sanglante pourrait se produire à tout moment. Another bloody attack could take place at any moment.

ensanglantéSa flotte est ancrée en Crimée, à Sébastopol, à proximité des champs de bataille ensanglantés de la guerre de Crimée. It has its fleet anchored in the Crimea at Sebastopol, close to the bloody battlefields of the Crimean War. Cela ne fait pas si longtemps que l’Europe était parsemée d’endroits ensanglantés, de frontières et de charniers, et il importe de s’en souvenir. It is not such a long time ago that many parts of Europe were full of bloody places, borders and mass graves, and it is important to remember that.
ensanglanter
fils de pute
foutu
foutue
maudit

maudite
saignant
sanguinaireCes institutions provoquent à peine un murmure de critiques au sujet des dictateurs sanguinaires qui en font partie. These institutions raise scarcely a murmur of criticism about the bloody dictators that they include. Si ces efforts échouent, Hissène Habré devrait être remis aux autorités belges dans le but de mettre un terme à l’impunité d’un dictateur sanguinaire.If that fails, Habré should be handed over to the Belgian authorities to put an end to the impunity of a bloody dictator. Nous pourrons alors concentrer nos efforts de manière constructive sur la crise sanguinaire persistante qui touche le Moyen-Orient. We may then, in addition, be able to focus our efforts more constructively on the continuing bloody crisis in the Middle East.

All that remained of his right hand after the accident was a bloody stump
There have been bloody battles between the two tribes
1994: Robert Jordan, Lord of Chaos, 109 - "Dice are no bloody good," David said

Wörterbuch