Englisch-Finnisch Übersetzung für dissent

toisinajatteluPoliittinen toisinajattelu on oikeus, eikä sitä koskaan voida tulkita tai tuomita kansankiihotukseksi tai rikokseksi valtion turvallisuutta vastaan. Political dissent is a right, it can never be interpreted and judged as a crime of sedition or as a crime against national security. Ei ole yllätys, että marxilaiseen määräysvaltaan perustuvana yhteiskuntana Kuuba on sorron linnake, jossa toisinajattelu tukahdutetaan ja vapaudet kielletään. As a society built on the imperative of Marxist domination, it is no surprise that Cuba is a bastion of repression, where dissent is crushed and freedom denied.
olla eri mieltäVapauteen kuuluu aina vapaus olla eri mieltä. Freedom is always the freedom to dissent.

To disagree; to withhold assent. Construed with ''from'(or, formerly, ''to''
To differ ''from'', especially in opinion, beliefs, etc
To be different; to have contrary characteristics
Disagreement with the ideas, doctrines, decrees, etc. of a political party, government or religion
A separate opinion filed in a case by judges who disagree with the outcome of the majority of the court in that case

Wörterbuch