Englisch-Dänisch Übersetzung für limit

grænseværdiDerfor plæderer jeg for en generel grænseværdi på 1%. I would therefore advocate a single limit value of 1%. Og i betænkningen foreslås derfor en grænseværdi på 0,8 m/s2. The report therefore proposes a limit value of 0.8 m/s2. Med den grænseværdi, De planlægger for frø, kan denne værdi ikke nås! With your planned limit value for seed, this value is not achievable.
begrænseVi skal begrænse eksporten af levende dyr. We should be limiting export on the hoof. Jeg vil begrænse mig selv til de følgende kendsgerninger. I will limit myself to the following facts. Derfor skal vi hurtigt begrænse udslippet. That is why we must quickly limit emissions.

grænseDer vil være en grænse for udvidelsen. Enlargement will have a limit. Privatlivets fred har imidlertid en grænse. However, privacy has its limits. På jernbanerne er der ingen grænse. On the railways, there is no limit.
begrænsningFor det første kræver vi en klar tidsmæssig begrænsning. First, there must be a clear time limit. Der var engang en begrænsning på 1,1%. There was a time when we had a limit of 1.1%. Mine damer og herrer, alt har en begrænsning. Ladies and gentlemen, everything has its limits.
indskrænkeJeg skal indskrænke mig til Colom-betænkningen. I will limit myself to the Colom i Naval report. Hr. formand, jeg vil indskrænke mig til et par principielle bemærkninger. Mr President, I will limit myself to only a few basic comments. Jeg vil bede medlemmerne om at indskrænke sig til at stille nye spørgsmål eller tillægsspørgsmål. I would ask Members to limit themselves to new questions or supplementary questions.

A restriction; a bound beyond which one may not go
A value to which a sequence converges. Equivalently, the common value of the upper limit and the lower limit of a sequence: if the upper and lower limits are different, then the sequence has no limit (i.e., does not converge
Any of several abstractions of this concept of limit
The cone of a diagram through which any other cone of that same diagram can factor uniquely
Fixed limit
The space or thing defined by limits
That which terminates a period of time; hence, the period itself; the full time or extent
A restriction; a check or curb; a hindrance
A determining feature; a distinguishing characteristic
A person who is exasperating, intolerable, astounding, etc
Being a fixed limit game
To restrict; not to allow to go beyond a certain bound, to set boundaries
To have a limit in a particular set
To beg, or to exercise functions, within a certain limited region

Wörterbuch