Englisch-Dänisch Übersetzung für corset

korsetEU må ikke tvinge sig selv ned i et konstitutionelt korset, som måske vil være blevet for lille allerede om få år. The Union should not let itself be forced into a constitutional corset that could become too tight for it in just a few years' time. Det er klart at han er en beundrer af Oscar Wilde, der så klogt sagde, at »konsistens i en argumentation er et korset for små ånder«. It is obvious that Mr Jarzembowski is a devotee of Oscar Wilde, who said, wisely, that 'consistency in argument is the corset of small minds' . Det er tydeligt, at jeg faktisk havde ret, og at stabilitetspagten er et korset, som er alt for stramt til, at væksten, investeringerne og beskæftigelsen kan udvikle sig i Europa. It is now clear that, in fact, I was right and that the Stability and Growth Pact is a corset that is far too tight for growth, investment and employment to be able to develop in Europe.
snørliv

A woman's foundation garment, reinforced with stays, that supports the waistline, hips and bust
To enclose in a corset; to wear a corset
To restrict or confine

Mabel dreaded the upcoming ball and the preliminary corseting it would entail.
"I will not remain corseted by your notions of what is and is not proper!" she exclaimed.

Wörterbuch