Englisch-Dänisch Übersetzung für bloody

blodigDet er en blodig valgkampagne. This is a bloody pre-election campaign. Fred er under alle omstændigheder bedre end blodige konflikter. Any kind of peace is better than bloody conflict. I dag er det 25-års-dagen for, hvad der er kendt som Den Blodige Søndag i Londonderry i Irland. Today is the 25th anniversary of what is known as Bloody Sunday in Derry in Ireland.
forbandetEndnu engang har vi set, at den imperialistiske fred er lige så forbandet som en imperialistisk krig. Once again, we have seen that imperialist peace is as bloody as imperialist war. Jeg har modtaget 42 junk mails alene i sidste uge, og jeg kan fortælle Dem, at det er en forbandet plage. I have received 42 pieces of junk e-mail in the last week alone and I can tell you it is a bloody nuisance. Jeg har sagt det her i Parlamentet tidligere, at hvis EU er svaret, må spørgsmålet have været forbandet dumt, og det gælder nu mere end nogensinde. I have said in this House before: if the European Union is the answer, it must have been a bloody stupid question, and never was this so true as now.

All that remained of his right hand after the accident was a bloody stump
There have been bloody battles between the two tribes
1994: Robert Jordan, Lord of Chaos, 109 - "Dice are no bloody good," David said

Wörterbuch