Englisch-Deutsch Übersetzung für up to
- bisAuch dies wurde bis jetzt abgelehnt. Up to now that has been refused. Das könnte bis zu drei Monate dauern. This could take up to three months. Die Einfuhrzölle sollen um bis zu 70 % gesenkt werden. The cuts in tariffs range up to 70%.
- bis zuDas könnte bis zu drei Monate dauern. This could take up to three months. Die Einfuhrzölle sollen um bis zu 70 % gesenkt werden. The cuts in tariffs range up to 70%. Wir werden den Anteil auf bis zu 50 % erhöhen. We will increase the share up to 50%.
- gewachsenIch hoffe, dass er der Herausforderung gewachsen ist. I hope it will be up to the challenge. Ob wir ihr gewachsen sind, wird auch unsere Zukunft bestimmen. Whether we are up to it, only our future will tell. Zeigen Sie sich dem gewachsen, was die Welt von Europa erwartet! Europe must live up to the world's expectations of it.
- sogarDie Zeit für die Umsetzung kann sogar auf 34 Jahre in die Länge gezogen werden. The period of implementation can even be extended up to 34 years. Es gibt Jahr für Jahr Hunderttausende oder vielleicht sogar bis zu einer Million solcher Fälle. There are hundreds of thousands, perhaps up to one million cases each year. Viele Abgeordnete waren sogar 15 Stunden hierher nach Straßburg unterwegs. Many Members of Parliament had a journey here to Strasbourg of up to fifteen hours.
Anwendungsbeispiele
- Go up to the counter and ask.
- Ive read up to chapter 5.
- Are you up to lifting something that heavy?
- Are you up to the challenge?
- Are you up to going to the beach?
- You can make up to five copies.
- Up to that point, I liked her.
- It’s up to you whether to get the blue one or the red one.
- He looked like a man up to no good.
- Its up to the prosecution to prove that the defendant is guilty.
- There’s only one rooted tree with two leaves, up to ordering.
- Violators may face a fine of up to $300
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc