Englisch-Deutsch Übersetzung für supply chain

LieferkettedieFerner gibt es die Entwicklung, dass die herkömmliche Lieferkette immer stärker zum Ziel von Angriffen wird. Furthermore, there is a trend towards targeting the classical supply chain. Tatsächlich gelangen viele gefälschte Arzneimittel beim Umverpacken in die legale Lieferkette. A lot of fake medicine is getting into the legal supply chain during repackaging. Es ist folglich klar, dass es Probleme in der Lieferkette und einen Mangel an Transparenz gibt. It is clear then that there are problems in the supply chain and a lack of transparency.
ZulieferketteInsbesondere möchte ich auf die Zulieferkette eingehen, deren Bestandteil die verschiedenen Industriezweige sind. In particular I want to look at the supply chain that industries are involved in. Ganz zu schweigen von der Zulieferkette, wo auch zahlreiche Arbeitsplätze verloren gehen werden. This is not to mention the supply chain, where large numbers of jobs will also be lost. In zahlreichen weiteren Wirtschaftsbereichen unterscheidet sich die Zulieferkette von heute grundlegend von der Form, in der sie vor zehn Jahren bestand. There are many other sectors of the economy where the supply chain now is completely different to the way it existed ten years ago.

A system of organizations, people, technology, activities, information and resources involved in moving a product or service from supplier to customer

Wörterbuch