Englisch-Deutsch Übersetzung für stamina

Ausdauerdie
Dazu gehören Mut, Ausdauer und Kraft. This needs courage, stamina and strength. Ich bewundere Sie für Ihre Ausdauer, Frau Kommissarin. I admire you for your stamina, Commissioner. Herr Präsident! Alle Achtung für Ihre Ausdauer. Mr President, all honour to you for your stamina.
ausdauernd

DurchhaltevermögendasIch wünsche Ihnen Durchhaltevermögen, Mut und Erfolg. I wish you stamina, courage and success. Das war ein Sieg, der Vision und Durchhaltevermögen erforderte. It was a victory that required vision and stamina. Was wir in dieser Sache brauchen, ist Durchhaltevermögen. Stamina is what we need in dealing with this issue.
StehvermögenIn diesem Zusammenhang muss ich auch das fehlende Stehvermögen der linken Fraktionen beanstanden. In that connection, I should also condemn the lack of stamina shown by the groups on the Left. Um ein wirksames internationales Übereinkommen zu erreichen, benötigen wir Stehvermögen und Geduld sowie eine Menge politischen Willen. To reach an effective international agreement, we will need stamina and patience as well as a lot of political will.

The energy and strength for continuing to do something over a long period of time; power of sustained exertion, or resistance to hardship, illness etc
The basic elements of a thing; rudimentary structures or qualities

Wörterbuch