Englisch-Deutsch Übersetzung für speed limit
- GeschwindigkeitsbegrenzungdieDort hat es Europa geschafft; beim Schwer- und Schwerlastverkehr gibt es die Geschwindigkeitsbegrenzung, deshalb bitte schön auch für die Pkw. If we can have a speed limit for heavy goods vehicles, why not have one for cars too? Es ist berechtigt, eine auf einheitliche Grundlagen basierende Geschwindigkeitsbegrenzung im gesamten Gebiet der EU zu unterstützen. We must support a system of specific and uniform speed limits for the whole of the EU area. Eine solche Geschwindigkeitsbegrenzung könnte möglicherweise ein Drittel aller Unfälle, bei denen Fußgänger oder Radfahrer sterben, verhindern. Such speed limitation would probably prevent a third of all deaths of pedestrians and cyclists.
- Geschwindigkeitsbeschränkungdie
- HöchstgeschwindigkeitAus diesem Grund kann die EPLP diesmal die Vereinheitlichung der Angaben zum Blutalkoholgehalt und zur Höchstgeschwindigkeit nicht unterstützen. The EPLP therefore cannot support harmonization of blood alcohol levels and speed limits at this time. Bis zu 80 % der Verkehrsunfälle geschehen in Städten und Gemeinden, in denen die Höchstgeschwindigkeit auf 40 bis 60 km/h begrenzt ist. Up to 80% of road accidents happen in towns and villages where the speed limit is between 40 and 60 km/h. Es ist jedoch wichtig, dass kein Mitgliedstaat unter Aufgabe der Subsidiarität gezwungen wird, die zugelassene Höchstgeschwindigkeit auf seinen Straßen heraufzusetzen. However, it is important that no Member State be compelled to disregard subsidiarity by raising the speed limit on its roads.
- TempolimitdasDie Mitgliedstaaten müssen jederzeit die Möglichkeit haben, Tempolimits unterhalb des europäischen Standards festzulegen. It must always be possible for Member States to impose lower speed limits than the European standard. Ich begrüße auch die Tatsache, dass kein einheitliches EU-Tempolimit für diese Fahrzeugart eingeführt wurde. I also welcome the fact that a single speed limit for this type of vehicle has not been introduced at EU level. Wir wollen drittens die Verkehrssicherheit erhöhen durch ein generelles Tempolimit von 30 km/h mit der Möglichkeit der Städte, eigenständig für bestimmte Straßen höhere Geschwindigkeiten auszuweisen. Thirdly, we want to improve transport safety by setting a general speed limit of 30 km/hr, while allowing towns to set their own, higher speeds for certain roads.
Definition für speed limit
Anwendungsbeispiele
- John is a careful driver. He never exceeds the speed limit
- Speed limits in the United States are set by each state or territory
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc