Englisch-Deutsch Übersetzung für slant

abschrägen
Diagonaledie
einseitig ausrichten
FärbungdieIch fühle mich persönlich sehr unbehaglich bei dem Gedanken, dass die Innen- und Außenpolitik der Türkei eine islamische Färbung annehmen könnte. I personally feel deeply uneasy about the risk of Turkey's domestic and foreign policy taking an Islamic slant. Herr Präsident! Trotz seiner etwas zu optimistischen Färbung spricht dieser Bericht die wichtigsten Punkte mit großer Deutlichkeit an. Mr President, in spite of this report's rather over-optimistic slant, it covers all the relevant points with great clarity.
Schlitzaugedas
schräg

The house was built on a bit of a slant and was never quite level.
It was a well written article, but it had a bit of a leftist slant.
If you slant the track a little more, the marble will roll down it faster.
The group tends to slant its policies in favor of the big businesses it serves.

Wörterbuch