Englisch-Deutsch Übersetzung für local
- lokalDie lokale Erwärmung erreichte einen Höhepunkt. The local warming hit the ceiling. Wir müssen den lokalen Aktivitäten und der Zusammenarbeit vor Ort vertrauen. We must rely on local action and joint local planning. Lokales Angebot und lokale Markenpolitik sind Schlüssel zum Erfolg. Local supply and local branding are keys to success.
- örtlichBoden ist ein lokales, ein örtliches Medium. Soil is a local, a localised medium. Außerdem sind viele örtliche Lösungen notwendig. We also need lots of local solutions. Der örtliche Bäckerverband hatte protestiert. The association of local bakers protested.
- dortigEntwicklungschancen für die dortige Wirtschaft gibt es jedenfalls keine. There are certainly no opportunities for local economic development. Meines Erachtens sollten wir, die Europäische Union, dafür verantwortlich sein, für die dortige Bevölkerung Sorge zu tragen. In my view, it should be the EU' s responsibility to look after the local population out there. Als Beispiel hierfür kann ein Prozess in Bozen dienen, bei dem das dortige Gericht die Übergabe eines Italieners an Österreich verweigerte. One example of this was a legal case in Bolzano where the local court refused to hand over an Italian to Austria.
- einheimischUnser Handeln wirkt sich auf die einheimische Bevölkerung aus. Our activities have effects on the local population. Folglich hätten einheimische Arbeitgeber, Arbeitnehmer und schließlich einheimische Verbraucher das Nachsehen. Thus local employers, employees and, ultimately, local consumers, would be the losers. Es darf nicht um einheimische gegen ausländische Anbieter gehen. It should not be about local versus foreign providers.
- hiesigDer Dolmetscher war ein hiesiger Frisör, ein Freund der Ehegattin des Richters. The interpreter was a local hairdresser, a friend of the judge's wife.
- kommunalIch denke hierbei selbstverständlich an die für 2011 angekündigten Kommunal-, Parlaments- und Präsidentschaftswahlen. I am, of course, thinking of the local, legislative and presidential elections announced for 2011.
- Ortsgruppedie
- Stammkneipedie
Definition für local
- From or in a nearby location
- Having limited scope ; only being accessible within a certain portion of a program
- Of or pertaining to a restricted part of an organism
- Descended from an indigenous population
- A person who lives near a given place
- A branch of a nationwide organization such as a trade union
- A train that stops at all, or almost all, stations between its origin and destination, including very small ones
- One's nearest or regularly frequented public house or bar
- A locally scoped identifier
- An item of news relating to the place where the newspaper is published.Webster 1913--
Anwendungsbeispiele
- We prefer local produce
- The patient didnt want to be sedated, so we applied only local anesthesia
- Hawaiian Pidgin is spoken by the local population
- Its easy to tell the locals from the tourists.
- Im in the TWU, too. Local 6.
- The expresses skipped my station, so I had to take a local.
- I got barred from my local, so Ive started going all the way into town for a drink.
- Functional programming languages usually dont allow changing the immediate value of locals once theyve been initialized, unless theyre explicitly marked as being mutable.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc