Englisch-Deutsch Übersetzung für liability insurance

HaftpflichtversicherungdieDieser Artikel schreibt für sämtliche Kraftfahrzeuge in der Gemeinschaft eine Haftpflichtversicherung verbindlich vor. That article states that all motor vehicles in the Community are required to have statutory liability insurance. Der Änderungsantrag, der eine Haftpflichtversicherung gegen Umweltschäden verlangt, scheint mir in der Praxis schwer realisierbar. I think the amendment calling for liability insurance in relation to environmental damage would be difficult to carry through in practice. Dieser wird meines Erachtens die Mängel in der Haftpflichtversicherung und bei Haftung in der gesamten Seefahrtskette beseitigen und sollte hier im Parlament mehr Aufmerksamkeit genießen. I think that the proposal to remedy the flaws in liability insurance and in liability throughout the maritime chain merits more attention here in Parliament.

Any insurance against a potential loss due to the insured's liability for injury or damage to others

Wörterbuch