Englisch-Deutsch Übersetzung für enjoy

genießen
Kultur muss völlige Freiheit genießen. Culture must enjoy complete freedom. Die Sicherheitskräfte genießen völlige Straffreiheit. The security forces enjoy total impunity. Ich hoffe, sie werden die vor ihnen liegenden Jahre genießen. I hope that they enjoy the years ahead of them.
erfreuenStudenten erfreuen sich einer immer größeren Mobilität. Students enjoy ever-greater mobility. Viele Bürger in Europa erfreuen sich an Online-Glücksspielen. Online gambling is enjoyed by many European citizens. Viele Menschen in der Europäischen Union erfreuen sich an Online-Glücksspielen. Many people in the European Union enjoy online gambling.

ergetzen
ergötzen
kosten
Die Ukrainer sind ein gebildetes und fleißiges Volk, und sie profitieren von relativ niedrigen Kosten und relativ wettbewerbsfähigen Exporten. Ukrainians are an educated and industrious people, but they enjoy relatively cheap costs and relatively competitive exports. Wer Stoßzeiten und Staus meidet, der zahlt weniger, wer saubere und leise Lkw fährt, der spart Kosten. Those who steer clear of rush hours and traffic jams will pay less and those who drive clean and quiet goods vehicles will enjoy lower costs. Wir wissen, dass es eine Reihe von Kriterien neben der Kosten-Nutzen-Rechnung gibt und selbst in diesem Fall müssen wir wissen, wer die Kosten trägt und wer vom Nutzen profitiert.- We know that there are a number of criteria and not just cost-benefit, and even there we need to know who is being hit by costs and who is enjoying benefits.
sich erfreuen an
sich wohlfühlenDer Umzug in die Städte ist nicht mehr nur ein Trend, sondern es gibt eine große Zahl von Menschen, die in den Städten bleiben und sich wohlfühlen. There is no longer any great trend for people to move to cities, but there is a large proportion of people who are staying and who enjoy being in the city.

Wörterbuch