Englisch-Deutsch Übersetzung für destroy
- zerstörenSie werden unsere Umwelt zerstören. You will destroy our environment. Befassen Sie sich mit denen, die vorsätzlich zerstören. Deal with those who deliberately destroy. Es wird die EU zerstören - das ist das Problem. It will destroy the EU - that is the problem.
- vernichtenWarum müssen wir sie vernichten? Why do we have then to destroy them? Immer haben sie versucht, uns zu vernichten, die Demokratie zu zerschlagen. They have always sought to destroy us, to destroy democracy. Sie werden uns nicht länger vernichten können. You are not going to destroy us any more.
- destruieren
- einschläfern
- kaputt machenDie GAP hat Bereiche der britischen Landwirtschaft vernichtet, und jetzt will die EU die britische ökologische Landwirtschaft kaputt machen. The CAP destroyed areas of British agriculture, and now the EU wants to destroy British organic agriculture. Man kann nicht von 1962 bis 1986 die Gemeinschaftspräferenz für die ländlichen Gebiete anwenden und all dies dann in der Uruguay- oder der Doha-Runde mit dem Freihandel kaputt machen. We cannot have a Community preference for rural produce between 1962 and 1986 and then destroy all this with free trade at the Uruguay or Doha Rounds. Die Textil-, Bekleidungs- und Schuhindustrie sind ein ausgezeichnetes Beispiel dafür, wie Importe aus China einen Markt kaputt machen können und einen Dominoeffekt auf andere Sektoren haben. The textile, clothing and footwear market provides us with an excellent example of how Chinese imports can destroy a market, and have a knock-on effect on other sectors.
- kaputtmachenWie viele Labors wollen Sie noch kaputtmachen? How many laboratories are you going to destroy? Bewegen wir uns auf eine GUP - Gemeinsame Umweltpolitik - zu, um die GAP besser kaputtmachen zu können? Are we heading towards a CEP - Common Environmental Policy - in order better to destroy the CAP? REACH kann diese Garantien und Informationen bieten. Wir müssen aber aufpassen, dass wir dabei diese Branchen nicht kaputtmachen. REACH can provide that guarantee and information, but we must be careful not to destroy these industries as well.
- löschen
- notschlachten
- sabotieren
- zermalen
Anwendungsbeispiele
- The earthquake destroyed several apartment complexes
- Hooligans destroy unprovoked
- Smoking destroys the natural subtlety of the palate
- Destroying a rabid dog is required by law
- Her divorce destroyed her; she had a nervous breakdown and was severely depressed for more than a year
- The memory leak happened because we forgot to destroy the temporary lists
- This exercise is going to destroy all parts of your shoulders
- She got destroyed by her lover on the carpet
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc