Englisch-Deutsch Übersetzung für cockpit

CockpitdasIn modernen Cockpits besteht aber auch die Gefahr der Reizüberflutung. In modern vehicle cockpits, however, there is also a danger of sensory overload. Herr Verheugen, mir liegt ein Brief der Europäischen Cockpit-Vereinigung vor, die 34 000 Piloten in Europa vertritt und sich mit großer Sorge dazu äußert. I have received a letter from the European Cockpit Association, which represents 34 000 pilots in Europe and expresses great concern about this. Dazu gehört auch, dass wir die Flug- und Ruhezeiten sowohl der Cockpitbesatzung als auch der Flugbegleiterbesatzung regeln müssen. That means we must also regulate the flight and rest times of the cockpit crew as of the cabin crew.
Kanzel

A pit or other enclosure for cockfighting.
A site of conflict; a battlefield.
The vagina.
A valley surrounded by steep forested slopes.
The area set aside for junior officers including the ship's surgeon on a man-of-war, where the wounded were treated; the sickbay.
The driver's compartment in a racing car .
An area from where something is controlled or managed; a centre of control.

Wörterbuch