Englisch-Deutsch Übersetzung für beneficial
- förderlichDas ist der Beteiligung überaus förderlich. This is extremely beneficial for involvement. Auf diese Weise werden Maßnahmen, die dem Kulturerbe förderlich sind, in alle Unionspolitiken einbezogen. In this way, action beneficial to the heritage will be integrated into every Union policy. Sie berufen sich auf Artikel 129, demzufolge nur Maßnahmen ergriffen werden dürfen, die der öffentlichen Gesundheit förderlich sind. They invoke Article 129, which permits only measures beneficial to public health to be taken.
- günstigEine gegenseitige Abhängigkeit mag für beide Seiten günstig sein, aber es muss nicht so sein. Interdependence may be mutually beneficial but it does not have to be so. Er wirkt sich auf die regionale Entwicklung von städtischen, ländlichen oder Küstengebieten äußerst günstig aus. Its effects are extremely beneficial for regional development, be it urban, rural or coastal. Wir halten dieses globale Abkommen für äußerst ungünstig. We therefore feel that this agreement is, in all respects, not at all beneficial.
- nützlichMehr Rechtssicherheit kann nur nützlich sein. Greater legal certainty can only be beneficial. Der systematische Freihandel ist nicht unbedingt nützlich. Systematic free trade is not necessarily beneficial. All dies hat sich seit 1998 als sehr nützlich erwiesen. All of these things have been very beneficial since 1998.
- vorteilhaftIch glaube, dies ist sehr vorteilhaft. I think that is very beneficial. Er ist vorteilhaft für die Umwelt. It is beneficial to the environment. Eine solche Kooperation ist für beide Seiten vorteilhaft. Such cooperation is mutually beneficial.
- zuträglichWir sind nicht davon überzeugt, dass dies in der in den Änderungsanträgen dargelegten Weise notwendig oder den Interessen von Kleinanlegern zuträglich ist. We are not convinced that in the way it is presented in the amendments it is necessary or beneficial for the interests of retail investors. Eine eindimensionale Entwicklung, wie sie sich gegenwärtig vor der Haustür Chinas mit strategischen Absichten der USA vollzieht, ist dafür wenig zuträglich. Uni-dimensional development, as is currently happening on China's doorstep as a result of the USA's strategic intentions, would not be very beneficial. Allein das zeigt ja schon, dass die Konfusion, die der Rat verursacht hat, der EU und auch dem Kommissionspräsidenten selbst keineswegs zuträglich ist. That, on its own, shows the confusion that the Council has given rise to, something that is in no way beneficial to the EU or to the President of the Commission himself.
Definition für beneficial
Anwendungsbeispiele
- Recycling and reusing garbage can be beneficial to the environment
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc