Englisch-Deutsch Übersetzung für agency

  • AgenturdieEs ist nicht einfach eine weitere Agentur. It is not just another agency. Jetzt wollen wir eine weitere Agentur errichten. Now we are to set up another agency. Sie fordern mehr Kompetenzen für die Agentur. You have asked for a stronger Agency.
  • AgencySie haben als Beispiel die Medical Agency in London genannt. You mentioned as an example the Medical Agency in London. Tun Sie es doch und sagen: Wir werden eine FDA einrichten, eine Food and Drug Agency , oder eine Food Agency ! Do something and say to us: we shall set up an FDA, a Food and Drug Agency or a Food Agency.
  • AmtdasFür die Überwachung wäre dann das Amt in Dublin zuständig. Inspections will then be monitored by the agency based in Dublin. Bezüglich dieser Einrichtung läuft natürlich beim Europäischen Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) eine Untersuchung wegen Betruges. There is, of course, also an ongoing fraud investigation in Olaf regarding this agency. Man hat mich bei früheren Gelegenheiten nach der Struktur dieses Amtes gefragt. I have been asked about the structure of this agency on previous occasions.
  • Behördedie
    Die Zusammenarbeit mit der Behörde ist unerlässlich. Cooperation with the Agency is fundamental. Nach meinem Dafürhalten sollte die Behörde unverzüglich eingerichtet werden. I believe that this agency should be established without delay. 16. Entlastung 2008: Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit16. 2008 discharge: European Environment Agency
  • Bürodas
  • DienststelleDies bedeutet, dass jede Dienststelle, die mit Entwicklungszusammenarbeit zu tun hat, die Frage der Gleichstellung in ihrer täglichen Arbeit zu berücksichtigen hat. This means that every development cooperation agency has to take the issue of equal opportunities into account in its day to day work.
  • EffektderZweitens bewegen wir uns nun auf ein effektives und transparentes Vertretungssystem zu, wie im Haushalt berichtet wurde. Secondly, we are now moving towards having an efficient and transparent agency system as reported in the budget. Die vorgeschlagene Europäische Flugsicherheitsbehörde wird diese Art von Daten für ihre effektive Arbeit benötigen. The proposed European Aviation Safety Agency will need this kind of data if it is to carry out its work effectively.
  • Handlungsfähigkeitdie
  • Stellvertretung
  • Vertretungdie
    Herr Kommissar, ich kann nur zu dem Schluß kommen, daß diese Vertretung ihre Arbeit in Großbritannien nicht korrekt ausführt. I can only conclude, Commissioner, that this agency is not doing its work properly in the United Kingdom. Natürlich haben wir auch Änderungsvorschläge eingebracht, durch die eine ausgewogene Vertretung von Männern und Frauen in den Lenkungs- und Managementgremien der Agentur gewährleistet werden soll. We have also, of course, tabled amendments to try to ensure a proper gender balance in the management structures of the Agency. Jedoch, übereinstimmend mit den Informationen, die der Kommission zustehen, kann die Vertretung für Unterhaltszahlungen für Kinder niemanden zwingen, eine bestimmte Anzahl an Stunden zu arbeiten. However, according to the information available to the Commission, the Child Support Agency has no power to force anybody to work a certain number of hours.
  • Willeder
  • WirkungdieFerner hat der Berichterstatter darauf hingewiesen, daß der Agentur durch Wechselkursschwankungen und die Wirkung des Berichtigungskoeffizienten Verluste in Höhe von 20 % entstanden sind. The rapporteur also says that the Agency made a loss of 20 % due to currency fluctuations and the effect of the corrective coefficient or weighting.

Definition für agency

  • The capacity, condition, or state of acting or of exerting power
  • The capacity of individuals to act independently and to make their own free choices
  • A medium through which power is exerted or an end is achieved
  • The office or function of an agent; also, the relationship between a principal and that person's agent
  • An establishment engaged in doing business for another; also, the place of business or the district of such an agency
  • A department or other administrative unit of a government; also, the office or headquarters of, or the district administered by such unit of government

Anwendungsbeispiele

  • moral agency
  • individual agency
  • authority of agency
  • Agency for Toxic Substances and Disease Registry
  • Central Intelligence Agency

Mehr anzeigen

Häufigste Anfragen

label merkittävä enormous korostaa absorb notice poikkeama knowledge pitkäaikainen sinister vetokoukku pale säästää foster spray ensisijainen naulakko subscribe toteutus deposit tallenne soothe purjevene viesti elinkaari ehkäisykierukka viiste minnow shift talk

Beliebte Wörterbücher

Englisch-DeutschDeutsch-EnglischDeutsch-FranzösischDeutsch-SpanischRussisch-DeutschDeutsch-Tcheche

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc