Dänisch-Spanisch Übersetzung für finde

encontrarTenemos que encontrar otros métodos. Vi er nødt til at finde andre metoder. Quizá podamos encontrar otras vías. Måske kan vi finde andre veje. Tenemos que encontrar soluciones flexibles. Vi må finde fleksible løsninger.
creerNo puedo creer que algunos de entre nosotros puedan ser tan irresponsables. Jeg vover ikke at forestille mig, at der er nogen her, der kan finde på at være fuldstændig uansvarlige. No me puede hacer creer que no hay ningún fundamento jurídico para ello. De kan da ikke bilde mig ind, at der ikke findes retsgrundlag herfor! Como pasajero habitual, eso me parece difícil, si no imposible, de creer. Som en, der regelmæssigt benytter fly, finder jeg det vanskeligt, om ikke umuligt at tro.

descubrirVamos a descubrir cuáles son las posibilidades. Lad os finde ud af, hvad der er muligt. ¡Los consumidores deben descubrir por sí mismos cuál es el que mejor sabe! Forbrugerne skal nok selv finde ud af, hvad der smager bedst! Deberemos descubrir y aplicar la forma de seguimiento de dichas políticas. Vi bliver nødt til at finde måder til at følge disse politikker.
hallarNecesitamos hallar una salida juntos. Vi er nødt til sammen at finde en udvej. Se trata, por tanto, de hallar un modelo que resuelva este conflicto. Det gælder derfor om at finde en model, som løser denne konflikt. Hemos de hallar una solución con nuestros amigos irlandeses. Vi må finde en løsning sammen med vores irske venner.

Wörterbuch