Dänisch-Portugiesisch Übersetzung für forstå

compreenderComo podemos compreender o presente sem compreender o passado? Hvordan kan vi forstå nutiden uden at forstå fortiden? Posso compreender o seu sentimento.Jeg kan godt forstå den følelse. Realmente, não consigo compreender. Jeg kan virkelig ikke forstå det.
entenderNão podem entender os sinais de trânsito. De kan ikke forstå vejskiltene. Pensei que isso era fácil de entender. Det troede jeg var let at forstå. Mesmo os senhores deputados espanhóis têm de entender isso. Det må selv de spanske medlemmer forstå.

captar
sacar
acreditar
Para muitos de nós é absolutamente impossível acreditar que assim seja quando a informação disponível é a mesma. Mange af os finder dette vanskeligt at forstå, når de samme oplysninger er tilgængelige. O mundo só nos escutará se acreditar que esta matéria é realmente importante para nós. Verden lytter kun til os, hvis vi kan få den til at forstå, at dette problem er virkelig vigtigt for os. Alguns, não querendo acreditar que poderiam ser enganados, terão compreendido demasiado tarde.Nogle, der ikke ville tro, at de ville blive taget ved næsen, vil forstå det senere.
perceberÉ assim tão difícil perceber isto? Er det så vanskeligt at forstå? Este tem, pelo menos, de perceber aquilo que lê. Forbrugeren skal kunne forstå det, han eller hun læser. Espero apenas que o queira perceber. Jeg håber blot, at De vil forstå dette.
verCompreendo a vontade do Irão de ver levantadas as sanções. Jeg kan forstå Irans ønske om ophævelse af sanktioner. Não estamos a ver como é que isso poderá funcionar. Vi kan tilsyneladende ikke forstå, hvordan det fungerer. Nós desejamos ver melhor, compreender melhor e actuar melhor. Vi ønsker at se bedre, at forstå bedre og at handle bedre.