Dänisch-Italienisch Übersetzung für fod

piede
I criminali di guerra a piede libero devono essere catturati. Krigsforbrydere på fri fod skal fanges. Il nostro inviato non è neppure riuscito a mettere piede in Birmania. Vores udsending har ikke engang formået at sætte fod i Burma. Se vuole guidare l’Europa, smetta immediatamente di tenere un piede in Europa e un piede fuori. Hvis De vil lede Europa, må De først holde op med at have en fod i Europa og en udenfor.
fondoPer quanto riguarda il controllo degli atti delegati, ci troviamo ora su un piede di parità con il Consiglio, e siamo decisi a sfruttare fino in fondo questa posizione di uguaglianza. Med hensyn til kontrol med de delegerede retsakter er vi nu på lige fod med Rådet, og vi ønsker også at benytte denne ligestilling fuldt ud.

Wörterbuch