Dänisch-Estnisch Übersetzung für frisk

uusKui me suudame sellega hakkama saada, võib uus komisjon ja uus parlament 2009. aastal alustada puhtalt lehelt. Hvis det lykkes os, kan den nye Kommission og det nye Parlament i 2009 begynde på en frisk. Meil tuleb selle asemel uus lehekülg keerata ja pärast seda kahjuks väga negatiivset vahejuhtumit konstruktiivselt uuesti alustada. Vi skal i stedet se at komme videre og konstruktivt begynde på en frisk efter det, der desværre har været en meget negativ episode. See uus suhtumine, see värske tuulepuhang, mida soovite selle eesmärgikindla kavaga Euroopa Liidu poliitikasse tuua, on niisiis õige. Denne nye tilgang, dette friske pust, som han gerne vil bringe ind i europæisk politik med dette ambitiøse arbejdsprogram, er derfor det helt rigtige.
värskeEuroopa Parlamendi liikmed, kellel on värske ja vabadust armastav visioon, peaksid selle raporti kohe prügikasti viskama. Parlamentsmedlemmer med en frisk, frihedselskende vision bør kaste denne betænkning direkte i skraldespanden. Värske puuviljaga varustamine koolides võib olla tohutu stiimul tervislikuks toitumiseks. Uddeling af frisk frugt i skolerne kan være et vigtigt incitament til at spise sundt. Me peame siiski pidama meeles, et puuvili peab olema kvaliteetne, puhas ja värske. Vi må imidlertid huske på, at frugten skal være af god kvalitet, ren og frisk.

Wörterbuch