Deutsch-Ungarisch Übersetzung für noch

még
isDe a tárgyalás idejét nem még is tűzték ki. Bisher gibt es noch kein Datum für die Verhandlung.

még mindigHalállományunk még mindig kicsi. Unsere Fischbestände sind immer noch niedrig. A szén iránti kereslet még mindig nagy világszerte. Die Welt ist noch immer von Kohle abhängig. Mi még mindig nem kaptuk meg a dokumentumokat. Wir haben die Dokumente immer noch nicht.
seNem tisztelik sem a határokat, sem a közösségi jogszabályokat. Sie halten sich weder an Grenzen noch an Gemeinschaftsgesetze.
semEz nem lesz sem gyors, sem könnyű. Das wird weder schnell noch einfach geschehen. Nem tisztelik sem a határokat, sem a közösségi jogszabályokat. Sie halten sich weder an Grenzen noch an Gemeinschaftsgesetze. Akkor sem és most sem ez a helyzet. Doch dazu kam es nicht, und so ist es immer noch nicht.
továbbra isEzt az álláspontunkat továbbra is fenntartjuk. Das ist immer noch unsere Meinung. Továbbra is vannak nehézségeink ezzel kapcsolatban. Es gibt immer noch Schwierigkeiten. A deficit továbbra is hatalmas. Das Defizit ist immer noch extrem groß.

Wörterbuch