Deutsch-Tcheche Übersetzung für zeit

časJe třeba, abychom tento čas dobře využili. Diese Zeit müssen wir gut nutzen. Byl už nejvyšší čas, aby k tomu došlo. Es war höchste Zeit, dass es dazu gekommen ist. Čas, který promarníme, se už nikdy nevrátí. Die verlorene Zeit können wir nicht mehr zurückholen.
časyKoneckonců bývaly časy, kdy dokázali zemědělci velmi dobře přežít z toho, co vyprodukovali. Es hat ja eine Zeit gegeben, in der Bauern sehr gut von ihren Erzeugnissen leben konnten.

dobaDoba tiché diplomacie je již minulostí. Die Zeit stiller Diplomatie ist vorbei. Pro všechny země je to nebezpečná doba. Es ist eine gefährliche Zeit für alle Länder. Jaká to byla doba pro Lotyšsko? Wie war diese Zeit für Lettland?
hodina
obdobíŽijeme v období hospodářské nejistoty. Wir leben in einer Zeit wirtschaftlicher Unsicherheit. Evropa v současnosti prochází náročným obdobím. Europa durchlebt gerade eine schwierige Zeit. Je před námi vzrušující období. Wir haben also eine spannende Zeit vor uns.
slovesný čas
trvání
věk

Wörterbuch