Deutsch-Spanisch Übersetzung für umriss

contornoPodemos ver claramente los contornos de la solución. Die Umrisse der Lösung zeichnen sich ganz klar ab. Han comenzado a proyectarse los contornos de una solución a la crisis. Die Umrisse einer Lösung für die Krise beginnen sich abzuzeichnen. Fue lanzado en 1989. Han hecho falta casi siete años hasta conseguir el contorno de un marco jurídico, lo que demuestra la dificultad del ejercicio. Danach brauchte es sieben Jahre, um die Umrisse eines rechtlichen Rahmens zu erarbeiten. Dies zeigt schon, wie schwierig die Angelegenheit ist.
adumbracion

boceto
bosquejo
croquis
esbozoLo que ha quedado claro tras la reunión en la muy bien vigilada zona industrial de Turín es el esbozo de lo que podemos esperar. Nach dem Gipfeltreffen auf dem gutbewachten Fabrikgelände in Turin gibt es zumindest ein paar klare Umrisse dessen, was wir erwarten können.

Wörterbuch