Deutsch-Spanisch Übersetzung für maximal

máximoEl acuerdo anterior establecía un período máximo de 90 años. Im vorherigen Abkommen war eine maximale Frist von 90 Jahren vorgesehen.
a lo más

a lo sumoY no estoy hablando de una década, estoy hablando de un lustro a lo sumo. Dabei spreche ich nicht vom Zeitraum einer Dekade, sondern es geht um maximal fünf Jahre.
como máximoEl plazo es, por tanto, como máximo de tres a cuatro semanas. Dafür bleibt ein Zeitraum von maximal drei bis vier Wochen. Somos sólo 50, quizás 60 como máximo, de 785 Diputados al PE. Wir sind nur 50, maximal 60 Abgeordnete von den 785 Abgeordneten des Europaparlaments. Podría ser de quince años como máximo. Sie könnte bei maximal 15 Jahren liegen.
cuando mucho
no más de
todo lo más

Wörterbuch