Deutsch-Schwedisch Übersetzung für wirksamkeit

effektivitet
I betänkandena efterfrågas större effektivitet.In den Berichten wird stärkere Wirksamkeit gefordert. Enkelhet, effektivitet, innovation, det är ...Einfachheit, Wirksamkeit, Innovation, das ist... Dess effektivitet och trovärdighet står på spel.Denn es stehen seine Wirksamkeit und Glaubwürdigkeit auf dem Spiel.
verksamheten
Rühle hävdar behovet att utvärdera effektiviteten i EIB:s verksamhet.Frau Rühle stellt fest, daß die Wirksamkeit der EIB-Transaktionen evaluiert werden sollte. Även registret över fiskefartyg i gemenskapen uppvisar luckor, vilket försvagar dess verksamhet.Auch die Kartei der Fischereifahrzeuge der Gemeinschaft weist Lücken auf, die ihre Wirksamkeit schwächen. Vi anser att dessa ändringsförslag kommer att göra byråns verksamhet mer effektiv och mer duglig.Unserer Ansicht nach tragen die Änderungsanträge zur Erhöhung der Wirksamkeit und Effektivität der Arbeit der Agentur bei.