Deutsch-Schwedisch Übersetzung für menschenrecht

mänsklig rättighetenDet rör sig om en grundläggande mänsklig rättighet.Es handelt sich dabei um ein grundlegendes Menschenrecht. skriftlig. - (PT) Tryggad livsmedelsförsörjning är en grundläggande mänsklig rättighet.Ernährungssicherheit ist ein grundlegendes Menschenrecht. Vatten är en grundläggande mänsklig rättighet, en nödvändighet.Der Zugang zu Trinkwasser ist ein grundlegendes Menschenrecht, eine Notwendigkeit.
människorättTydlighet och transparens är essentiellt i en bra människorätts- och utrikespolitik.Klarheit und Durchschaubarkeit sind wesentliche Faktoren einer guten Menschenrechts- und Außenpolitik. Vi har vid flera tillfällen tagit upp frågan inom ramen för den bilaterala dialogen med Kina angående temat "människorätt".Wir haben dieses Thema wiederholt im Rahmen des bilateralen Dialogs mit China zum Thema "Menschenrechte" aufgegriffen. Vi kan inte tolerera det och vi kan heller inte tolerera Kinas agerande på människorätts- och miljöområdet längre.Wir dürfen das nicht tolerieren, genauso wenig wie wir die Menschenrechts- und Umweltpraktiken Chinas noch länger dulden dürfen.

människorättighetRespekten för människan måste bedömas lika för både män och kvinnor: kvinnorättigheter är människorättigheter.Die Achtung des Menschen muss bei Männern und Frauen auf gleiche Weise beurteilt werden: Frauenrechte sind Menschenrechte.

Wörterbuch