Deutsch-Schwedisch Übersetzung für betrachten

betrakta
Vi skulle betrakta detta som oförsvarligt.Wir würden dies als nicht vertretbar betrachten. Det är att betrakta honom som en potentiell brottsling.Andernfalls würde das bedeuten, sie als potentiellen Verbrecher zu betrachten. Ni måste betrakta denna princip som ett verktyg för riskhantering.Man muß dies als ein Instrument für das Risikomanagement betrachten.
åskåda

beskåda
De förtjusta åskådarna beskådade tysta det enastående skådespelet.
observera
Jag tror att man på lämpligt sätt även har tagit hänsyn till alla aspekter, som man här bör observera.Ich denke, daß alle Aspekte, die es hier zu betrachten gilt, auch entsprechend berücksichtigt wurden. Jag har observerat att råttan ofta kliar sig på sidan.Jag har nu observerat månens rörelser i en månad.
se påDe bara såg på utan att ingripa medan pojken slogs till marken.Se på landskapet! Så vackert.
skåda
titta påDet är ett område vi måste titta på.Diesen Bereich sollten wir uns einmal näher betrachten. Låt oss titta på ett par exempel:Lassen Sie uns einige Beispiele betrachten: Låt oss först titta på det positiva.Betrachten wir zunächst die positive Seite.