Deutsch-Schwedisch Übersetzung für benachrichtigen

aviseraLedningen aviserar nyanställningar.Han har aviserat mig att han ska avgå som ordförande.
informera
Kan ni vara snäll och informera de tekniska avdelningarna.Bitte benachrichtigen Sie den technischen Dienst. Hubert Pirkers kontor har haft vänligheten att informera Er, men inte att informera även oss.Das Büro von Herrn Pirker war zwar so freundlich, Sie zu benachrichtigen, doch war es nicht so freundlich, auch uns zu informieren.

meddela
Jag meddelar dig om tiderna så fort jag får dem!Hon har meddelat personalen om löneförhöjningarna.
underrättaSå snart som dessa dokument finns tillgängliga kommer den medlemsstat som innehar ordförandeskapet naturligtvis att underrätta rådet.Sobald diese Dokumente verfügbar sind, wird der Mitgliedstaat, der den Ratsvorsitz innehat, natürlich den Rat benachrichtigen. Ordföranden nämnde också att han skriftligen skulle underrätta de båda som undertecknat begäran om brådskande ärende.Der Präsident hat auch erwähnt, daß er die beiden Unterzeichner des Dringlichkeitsantrags schriftlich benachrichtigen werde. Du måste underrätta din chef om situationen.