Deutsch-Schwedisch Übersetzung für aufrüstung

uppgraderingenDen andra fråga jag skulle vilja ställa till er gäller ett bulgariskt lån för uppgradering av reaktorerna 5 och 6 till västeuropeisk säkerhetsnivå.Der zweite Punkt, nach dem ich Sie fragen möchte, betrifft ein bulgarisches Darlehen für die Aufrüstung der Blöcke 5 und 6 auf westliches Sicherheitsniveau. Om en uppgradering inte är tekniskt eller ekonomiskt rimlig kommer reaktorer att behöva stängas och avvecklas.In Fällen, in denen eine Aufrüstung technisch oder wirtschaftlich nicht machbar ist, wird es nötig sein, Reaktoren stillzulegen und außer Dienst zu stellen.
upprustningFrån nedrustning går vi nu mot upprustning.Von der Abrüstung gehen wir jetzt in Richtung Aufrüstung. EU lovar Förenta staterna upprustning och nära militärt samarbete.EU verspricht den USA Aufrüstung und enge militärische Zusammenarbeit. Detta gör det omöjligt att slopa kravet på upprustning och på solidaritet med Nato.Dadurch ist es unmöglich, die Verpflichtung zur Aufrüstung und zur Solidarität mit der NATO zu streichen.

Wörterbuch