Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für nächster

próximoÉ isso que vamos fazer no futuro próximo. Das werden wir also in nächster Zukunft tun. Nos próximos meses, temos de chegar a uma conclusão sobre esta questão. Wir werden da in nächster Zeit etwas in den Clinch gehen müssen. Temos de nos esforçar ao máximo para o garantir durante os tempos mais próximos. Darauf müssen in nächster Zeit all unsere Bemühungen ausgerichtet sein.
seguinteSeguem-se na ordem do dia as seguintes perguntas orais: Als nächster Punkt folgt eine Aussprache über Segue-se na ordem do dia a discussão conjunta dos seguintes relatórios: Als nächster Punkt folgt die gemeinsame Aussprache über Segue-se na ordem do dia a discussão conjunta dos seguintes relatórios: Als nächster Punkt folgt die gemeinsame Aussprache über

pertoO OLAF segue de perto os procedimentos judiciais naquele país. OLAF verfolgt die Gerichtsverfahren in diesem Land aus nächster Nähe. Por exemplo, em Portugal - realidade que conheço mais de perto. Das ist zum Beispiel in Portugal der Fall, wo ich das aus nächster Nähe beobachten kann. Alguns dos senhores deputados acompanharam de muito perto a saga dos subsídios à exportação. Einige von Ihnen haben das Kapitel der Ausfuhrsubventionen aus nächster Nähe verfolgt.
próximaSerá que a vamos ter na próxima semana? Wird sie noch vor nächster Woche vorliegen? Vou ser breve, na próxima oportunidade. Nur kurz, bei nächster Gelegenheit. Uma questão que teremos com certeza a oportunidade de debater a partir da próxima semana. Wir werden natürlich auch Gelegenheit haben, dies ab nächster Woche zu erörtern.
próximoÉ isso que vamos fazer no futuro próximo. Das werden wir also in nächster Zukunft tun. Nos próximos meses, temos de chegar a uma conclusão sobre esta questão. Wir werden da in nächster Zeit etwas in den Clinch gehen müssen. Temos de nos esforçar ao máximo para o garantir durante os tempos mais próximos. Darauf müssen in nächster Zeit all unsere Bemühungen ausgerichtet sein.

Wörterbuch