Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für glücklicherweise

felizmenteFelizmente, não foi o que aconteceu.Glücklicherweise war das nicht der Fall. Felizmente, são já muitos os que compreendem esta realidade.Glücklicherweise haben viele dies verstanden. Felizmente, não é esse o caso. Glücklicherweise ist dem nicht so.
alegremente

por sortePor sorte, conseguiram financiamentos intermédios.Glücklicherweise konnten sie zwischenfinanzieren. É um exemplo de como, por sorte, o bom senso prevaleceu sobre uma legislação absurda. Es ist nur ein Beispiel dafür, wie gesunder Menschenverstand - glücklicherweise – die Oberhand über absurde Vorschriften gewonnen hat. Por sorte, o vagão em chamas parou, absolutamente por acaso, junto de uma porta de acesso ao segundo túnel, através da qual as pessoas puderam fugir. Glücklicherweise hielt der brennende Wagen rein zufällig in der Nähe einer Zugangstür zum angrenzenden Tunnel, durch den die Reisenden sich in Sicherheit bringen konnten.

Wörterbuch