Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für fernsehsender

estação de televisãoA resposta deste a uma estação de televisão crítica do seu regime foi pura e simplesmente retirá-la do ar. Dieses reagierte auf einen regierungskritischen Fernsehsender schlicht mit dessen Schließung. Também lançámos este ano a Telefís na Gaeilge , uma estação de televisão inteiramente falada em irlandês.Wir haben in diesem Jahr auch den Fernsehsender Televís na Gaeilge in Betrieb genommen, in dem nur Irisch gesprochen wird. A sua estação de televisão independente é a única a questionar o comportamento das tropas russas na Chechénia.Sein unabhängiger Fernsehsender war der einzige, der das Eingreifen der russischen Truppen in Tschetschenien in Frage stellte.
emissora de televisãoTeve ali lugar um congresso sobre o crime organizado e exactamente na altura em que este congresso estava a decorrer, uma emissora de televisão foi atacada por forças policiais ou paramilitares. Es gab dort einen Kongreß zur organisierten Kriminalität, und genau als dieser Kongreß stattfand, wurde ein Fernsehsender polizeilich oder paramilitärisch gestürmt.

Wörterbuch