Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für abstimmen

votarAgora temos de votar sobre o considerando C. Wir müssen jetzt über Erwägung C abstimmen. É por isso que temos também de votar agora. Deswegen müssen wir auch jetzt abstimmen. O meu grupo vai votar de acordo com isto. Meine Fraktion wird dementsprechend abstimmen.
ajustar

coordenarEspanha terá de coordenar o seu trabalho com a Bélgica e a Hungria. Spanien wird sich mit Belgien und Ungarn abstimmen müssen. Temos também de coordenar as nossas políticas para aumentar o crescimento e o emprego. Wir müssen auch unsere politischen Maßnahmen für stärkeres Wachstum und bessere Beschäftigung aufeinander abstimmen. A União Europeia terá de, politicamente, manter uma atitude reservada nesse processo e, de qualquer modo, coordenar a sua eventual intervenção com os Estados Unidos. Die Europäische Union muß dabei politische Zurückhaltung wahren und ihr eventuelles Eingreifen unbedingt mit den Vereinigten Staaten abstimmen.

Wörterbuch