Deutsch-Polnisch Übersetzung für vier
- czteryCztery miesiące później: " Idziemy im na ratunek”. Vier Monate später: Rettungsmechanismus. Panie przewodniczący! Chciałbym poruszyć cztery kwestie. Herr Präsident! Vier abschließende Punkte. Nasuwają się cztery cechy charakterystyczne. Vier Merkmale fallen ins Auge.
- czwórkaCzwórka moich dzieci chodzi do szkoły z dziećmi katolickimi. Meine vier Kinder gehen mit katholischen Kindern zur Schule. Nasza czwórka duńskich socjaldemokratów w Parlamencie Europejskim zdecydowała się zagłosować przeciw umowie o partnerstwie w sprawie połowów pomiędzy Unią Europejską a Wyspami Salomona. Wir vier dänischen Sozialdemokraten im Europäischen Parlament haben uns dazu entschlossen, gegen das partnerschaftlichen Fischereiabkommen zwischen der Europäischen Union und den Salomonen zu stimmen.
- czwartaW 2020 roku dotknięta tą chorobą może być co czwarta osoba powyżej 65 roku życia. Jede vierte Person über 65 Jahren könnte 2020 davon betroffen sein. Jedna czwarta ludności przynajmniej raz w życiu boryka się z problemami psychicznymi. Jeder Vierte leidet mindestens einmal im Leben unter psychischen Gesundheitsproblemen. Co czwarta kobieta w Europie była ofiarą przemocy przynajmniej raz w swoim życiu. Jede vierte Frau in Europa war mindestens einmal in ihrem Leben das Opfer von Gewalt.
- czwórkaCzwórka moich dzieci chodzi do szkoły z dziećmi katolickimi. Meine vier Kinder gehen mit katholischen Kindern zur Schule. Nasza czwórka duńskich socjaldemokratów w Parlamencie Europejskim zdecydowała się zagłosować przeciw umowie o partnerstwie w sprawie połowów pomiędzy Unią Europejską a Wyspami Salomona. Wir vier dänischen Sozialdemokraten im Europäischen Parlament haben uns dazu entschlossen, gegen das partnerschaftlichen Fischereiabkommen zwischen der Europäischen Union und den Salomonen zu stimmen.
- czworoCzworo na pięcioro Europejczyków żyje na obszarach miejskich. Vier von fünf Menschen in Europa leben in städtischen Gebieten. Ten człowiek jest zabójcą: zabił czworo ludzi. Dieser Mann ist ein Mörder, der vier Menschen getötet hat. Troje na czworo Haitańczyków żyje za dwa dolary dziennie. Drei von vier Menschen in Haiti müssen mit weniger als 2 USD pro Tag überleben.
- lataZostały nam już tylko cztery lata. Dafür bleiben uns nur noch vier Jahre. Minęły cztery lata bez żadnego odzewu. Dann vergingen vier Jahre, ohne dass etwas geschah. Zobaczyłem to, kiedy cztery lata temu odwiedziłem Urumqi. Ich sah dies, als ich vor vier Jahren Ürümqi besuchte.
- miećZ tego względu pozwalam sobie zwrócić uwagę, że powinien mieć prawo do swoich czterech minut. Daher möchte ich mir die Freiheit nehmen, anzumerken, dass er seine vier Minuten bekommen sollte.
- średniak
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc