Deutsch-Polnisch Übersetzung für besteuern

opodatkowywaćPaństwa członkowskie UE muszą same się finansować, a nie opodatkowywać swoich sąsiadów. Die EU-Mitgliedstaaten müssen sich selbst finanzieren und nicht noch ihre Nachbarn besteuern.
opodatkowaćWreszcie konieczne jest wykazanie się odwagą, aby opodatkować przepływy kapitału spekulacyjnego. Und der letzte Punkt ist, dass Courage nötig ist, um spekulative Kapitalbewegungen zu besteuern. Zamiast karać państwa i obywateli, musimy opodatkować rynki finansowe. Anstatt die Staaten und die Bürgerinnen und Bürger zu bestrafen, müssen wir die Finanzmärkte besteuern. Jak inne kraje Unii Europejskiej, Grecja również powinna opodatkować bogactwo, walczyć z korupcją i zmniejszyć wydatki na zbrojenia. Wie andere Länder der Europäischen Union sollte auch Griechenland Reichtum besteuern, Korruption bekämpfen und seine Rüstungsausgaben senken.

Wörterbuch