Deutsch-Italienisch Übersetzung für tierarzt

medico veterinarioUn'emergenza deve essere documentata da un medico veterinario reperibile 24 ore su 24, sette giorni su sette. Ein medizinischer Notfall muss von einem Tierarzt dokumentiert sein, der rund um die Uhr, sieben Tage in der Woche, erreichbar ist.
veterinaria

veterinarioPermette unicamente al personale dei macelli di coadiuvare il veterinario ufficiale. Dem Schlachthofpersonal wird lediglich gestattet, den amtlichen Tierarzt zu unterstützen. La formazione del personale limita il veterinario e ostacola quindi la sua attività di controllo. Die Ausbildung des Betriebspersonals bindet den Tierarzt und behindert damit seine Kontrolltätigkeit. Il veterinario ufficiale svolge un ruolo centrale nella supervisione generale e nel sistema di ispezione. Dem amtlichen Tierarzt kommt in dem gesamten Überwachungs- und Untersuchungssystem eine zentrale Rolle zu.

Wörterbuch