Deutsch-Italienisch Übersetzung für ohr

orecchioEvidentemente, il Parlamento europeo e la Commissione da quell'orecchio non ci sentono. Natürlich sind das Europäische Parlament und die Kommission auf diesem Ohr taub. Occorre far tesoro delle richieste che ci vengono esposte; non dobbiamo permettere che esse ci entrino da un orecchio per uscire dall’altro. Das, was hier vorgebracht wird, sollte man mitnehmen und nicht beim einen Ohr hinein- und beim anderen Ohr wieder herausgehen lassen. Più denaro il detenuto era in grado di offrire, più grande era la porzione di orecchio che il chirurgo lasciava intatta. Je mehr Geld ein Häftling hatte, um so weniger wurde das Ohr durch den Chirurgen verstümmelt.
cruna

orecchia
orecchieSignor Presidente, signora Presidente del Consiglio, le parole dell'onorevole Titley risuonano nelle orecchie di tutti. Herr Präsident, liebe Frau Ratspräsidentin! Das Wort von Herrn Titley in aller Ohr. Pertanto, nelle aree a rischio, i bagnanti possono contrarre gastroenteriti, infezioni agli occhi o alle orecchie e persino malattie più gravi. Sind die Badenden einer solchen Gefahr ausgesetzt, können sie sich eine Magen-Darm-Entzündung, Ohr- und Augeninfektionen oder eine noch ernsthaftere Erkrankung zuziehen.
udito

Wörterbuch