Deutsch-Italienisch Übersetzung für müll

immondiziaRumori, pericoli, sporcizia, grasso, plastica, immondizia e cattivi odori, perchè molti turisti, purtroppo, durante la vacanze lasciano a casa la propria coscienza ambientale. Lärm, Gefahr, Dreck, Fett, Kunststoffe, Müll und Gestank, da viele Urlauber leider ihr Umweltbewußtsein für die Dauer ihres Urlaub zu Hause lassen.
rifiutiI rifiuti contenenti amianto sono rifiuti pericolosi. Asbesthaltiger Abfall ist Giftmüll. La mia risposta fu: primo, i rifiuti; secondo, i rifiuti; terzo, i rifiuti; quarto, i rifiuti e quinto i rifiuti. Ich antwortete: Nummer Eins ist der Müll, Nummer Zwei ist der Müll, Nummer Drei ist der Müll, Nummer Vier ist der Müll, und Nummer Fünf ist der Müll. Gli impianti destinati ai rifiuti non differenziati richiedono attrezzature più avanzate. Die Anlagen für die Verbrennung von unsortiertem Müll erfordern eine kompliziertere Ausrüstung.

spazzaturaGli avanzi si gettano nella spazzatura. Die Reste gehören in den Müll. Un reato resta tale anche su Internet, e analogamente la spazzatura rimane spazzatura anche in rete. Ein Verbrechen im Internet ist ein Verbrechen und ebenso ist auch Müll im Internet Müll. Spesso, in questi quartieri la spazzatura è sparsa dappertutto, per le strade e nei cortili. In diesen Vierteln sind Straßen und Hinterhöfe oft mit Müll übersät.
pattume
rifiutoIl cibo che sta sul piatto si trasforma forse in un rifiuto di categoria speciale, quando viene portato via dalla tavola? Wird aus dem Menü auf dem Teller, wenn er vom Tisch kommt, plötzlich Sondermüll?
scaricoTerzo: di recente è in aumento vertiginoso lo scarico illecito di rifiuti dannosi e comunali nel territorio di altri paesi. Drittens hat die illegale Entsorgung von Sonder- und Haushaltsmüll auf dem Territorium anderer Länder in letzter Zeit stark zugenommen.
scarto
schifezza

sciocchezzaPertanto il primo ministro britannico ritiene che la relazione che stiamo discutendo oggi pomeriggio sia una sciocchezza. Der britische Premierminister hält den Bericht, den wir hier gerade erörtern, also für einen Haufen Müll.
talpa

Wörterbuch