Deutsch-Holländisch Übersetzung für steinzeit

steentijdFijntjes wees hij erop dat er ook geen einde aan de steentijd kwam omdat er een tekort aan stenen was. Mit einem Augenzwinkern fügte er hinzu, dass auch die Steinzeit nicht aus Mangel an Steinen endete. Zelfs aan de steentijd is er een einde gekomen, niet bij gebrek aan stenen, maar dankzij de uitvinding van brons. Selbst die Steinzeit hatte ein Ende, nicht aus Mangel an Steinen, sondern aufgrund der Erfindung der Bronze.
stenen tijdperkHet Stenen Tijdperk is niet geëindigd omdat er geen stenen meer waren. Die Steinzeit ist nicht zu Ende gegangen, weil wir keine Steine mehr haben. Daarvoor moeten de havens echter wel eindelijk eens het Stenen Tijdperk achter zich laten. Allerdings müssen die Häfen die Steinzeit hinter sich lassen. Als de eerste holbewoners bang voor vuur waren geweest, dan zouden we nu nog in het Stenen Tijdperk leven. Hätte der erste Höhlenmensch Angst vor dem Feuer gehabt, würde wir noch immer in der Steinzeit leben.

Wörterbuch