Deutsch-Holländisch Übersetzung für geldbeutel

beurs
Nu zijn het vooral de passagiers met een kleine beurs die geen bescherming genieten, omdat er zelfs enkele lidstaten zijn die helemaal geen passagiersrechten hebben. Jetzt sind es gerade die Passagiere mit kleinerem Geldbeutel, die nicht geschützt sind, weil es eben einige Mitgliedstaaten gibt, die gar keine Passagierrechte haben.
handtas

portemonnee
Is het die in ons hoofd of was het eerder die, zou ik zeggen, in onze geldbeugel, in onze portemonnee? Von der in unserem Kopf oder derjenigen in unserem Geldbeutel? U vertelt de mensen nooit dat u hen in hun portemonnee gaat pakken. Sie sagen den Leuten nie, dass Sie an ihren Geldbeutel wollen. Een parlementaire democratie kan niet levensvatbaar zijn zonder zeggenschap over de portemonnee. Keine überlebensfähige parlamentarische Demokratie kann ohne die Macht des Geldbeutels existieren.