Deutsch-Holländisch Übersetzung für billigen

billijkenWij zijn aan deze principes gehecht, en daarom kunnen we de doelstelling van deze richtlijn niet billijken. Da wir diese Grundsätze vertreten, können wir die Ziele dieser Richtlinie nicht billigen.
dulden

gedogen
goedkeuren
Waarom kan de Raad onze begroting niet overnemen en goedkeuren? Warum kann der Rat diesen Vorschlag nicht aufgreifen und billigen? Dit verslag, beste collega's, kan ik niet goedkeuren. Diesen Bericht, verehrte Kolleginnen und Kollegen, kann ich nicht billigen. Het antwoord was: een stap voorwaarts doen en een nieuw Verdrag goedkeuren. Die Antwort war, voranzugehen und einen neuen Vertrag zu billigen.
toelaten
toestemming geven