Deutsch-Holländisch Übersetzung für bayerisch

Beiers
Mijnheer de Voorzitter, aangezien u iedere collega in zijn eigen taal aanspreekt, kunt u mij gerust in het Beiers aanspreken! Herr Präsident, nachdem Sie jeden Kollegen hier in seiner eigenen Sprache aufrufen - mich können Sie auf bayerisch anreden! Een vermaard Beiers cabaretier verklaarde ooit na een bezoek aan het Beierse deelstaatparlement eindelijk te weten wat parlementarisme is: "Alles is al gezegd, alleen nog niet door iedereen." Ein berühmter bayerischer Kabarettist hat nach einem Besuch des bayerischen Landtages gesagt, er wisse jetzt, was Parlamentarismus sei: "Es ist schon alles gesagt, nur noch nicht von jedem".