Deutsch-Französisch Übersetzung für schicksalhaft

décisif- Monsieur le Président, l’Europe est à un tournant décisif. – Herr Präsident! Dies ist eine schicksalhafte Zeit für Europa. Cet aspect est plus fondamental que jamais à l’heure actuelle, à l’approche des élections qui, si elles sont transparentes, peuvent se révéler un moment décisif dans l’histoire de ce pays. Das war nie so wichtig wie heute im Vorfeld der Wahlen, die sich, sofern sie fair verlaufen, als schicksalhafter Wendepunkt in der Entwicklung des Landes erweisen könnten.
fatidiqueFatidique, dans sa section agricole. Schicksalhaft ist er im Kapitel Landwirtschaft. Mais ce budget n'est pas simplement fatidique, il est aussi nostalgique. Doch dieser Haushalt ist nicht einfach schicksalhaft, sondern auch nostalgisch. C'est un budget à la fois magique, fatidique et tragique. Dieser Haushalt hat zugleich etwas Magisches, etwas Schicksalhaftes und etwas Tragisches.

Wörterbuch